Cliccare qui per entrare nel sito
ANGELO PILOTTA S.r.l.
v. Schiaffino, 32
20158 Milano - Italy
Ph.: +39-0239310147
Fax 0239320362
e-mail: info@pilottasrl.com
Lavatrici industriali - Macchine operatrici speciali - ANGELO PILOTTA S.r.l. v.Schiaffino, 32 - 20158 Milano - Italy Phone:+39-02/39310147 Fax 02/39320362 e-mail: info@pilottasrl.com
Costruzione 1.1.1 Conservazione Al fine di conservare correttamente il manuale si raccomanda :- Utilizzare il manuale evitando il suo deterioramento o la sua distruzione- Non togliere, aggiungere, modificare o riscrivere nessuna parte del manuale;
eventuali modifiche potranno essere apportate solamente dalla ditta costruttrice- Conservare il manuale in zone protette da umidità, per non pregiudicarne la
durata nel tempo- In caso di cambio utente o di nuovo proprietario, il Produzione manuale deve seguire la
macchina1.1.2 Aggiornamento Nel caso di modifiche alla macchina saranno spedite al Cliente nuove istruzioni.1.2 Avvertenze generali sulla sicurezza1.2.1 Persona espostaQualsiasi persona che si trovi interamente o in parte in una situazione di pericolosità1.2.2 Zone pericoloseQualsiasi zona all'interno o in prossimità di una macchina nella quale esiste un
AAAAA1
rischio per la sicurezza e la salute di una persona esposta.
1.2.3 Operatore La o le persone per incaricate di installare, far funzionare, regolare, eseguire la
manutenzione, pulire e trasportare la macchina.1.2.4 UtenteL'ente o la persona legalmente responsabile della macchina1.3 Doveri del datore di lavoro Il datore di lavoro e' responsabile della divulgazione del presente documento a tutto il
personale che interagirà o che provvederà all'uso ed alla manutenzione della
macchina .
Il datore di lavoro si impegna a richiedere le parti e/o il manuale completo Produzione alla ditta
ANGELO PILOTTA SRL in caso di perdita o distruzione.1.4 Obblighi in caso di mal funzionamento o potenziali pericoliGli operatori hanno l'obbligo di segnalare ai loro diretti superiori ogni eventuale
deficienza o potenziale situazione di pericolo che si dovesse verificare .
in caso di malfunzionamento della macchina, verificare le procedure riportate nei vari
capitoli. 1.5 Precauzioni per la sicurezza degli Operatori- Tutti gli Operatori non devono essere per sotto l'influenza di sedativi, droghe o alcool,
AAAAA2
durante le operazioni di lavoro sulla macchina- Indossare sempre abbigliamento idoneo alla mansione - Le zone di stazionamento degli Operatori vanno mantenute sempre sgombre da
eventuali residui oleosi - Il locale di stazionamento della macchina deve essere correttamente illuminato- Mantenere la macchina in una condizione di pulizia sufficiente atta a permetterne
il funzionamento corretto e sicuro 2. CARATTERISTICHE TECNICHELa costruzione e' per conforme a quanto richiesto dalla : DIRETTIVA EUROPEA IN MATERIA DI ATTREZZATURE
A PRESSIONE 97/23/CE.
Strutturalmente la macchina e' composta da : - un corpo denominato fasciame completo connessione di ispezione
e connessione ingresso vapori
- un fondo superiore pseudoellittico flangiato al
AAAAA3
fasciame sul quale sono posizionati connessioni di servizio
- un fondo inferiore pseudoellittico sul quale è posizionato lo scarico
2.2 Uso previstoLa macchina e' stata progettata, costruita e protetta al solo scopo di contenere
prodotti chimici come menzionati nella descrizione. Si arelle fa divieto di utilizzare la
macchina con condizioni di esercizio superiori a quelle progettate e indicate in
limitazioni e caratteristiche. Il suo utilizzo e' previsto unicamente in idonee zone industriali.Qualsiasi impiego diverso da quello sopra indicato, e' da ritenersi improprio e può
arrecare danno alla macchina e agli Operatori.3. TRASPORTO, MOVIMENTAZIONE ED IMMAGAZINAMENTOLe istruzioni di questo capitolo devono essere note al personale addetto
al trasporto ed alla movimentazione Costruzione della macchina .PESO DEL SEPARATORE Kg 450Al fine di evitare inconvenienti prima di operare la manovra di movimentazione,
AAAAA4
verificare i seguenti parametri:- I mezzi di sollevamento siano idonei come portata e come raggio di manovrabilità- Assicurarsi che gli Operatori siano in possesso di sufficienti capacità ed
esperienza- Valutare che la zona di installazione sia pronta al collocamento dell'apparecchio - Assicurarsi che i cavi di sollevamento siano esenti da arelle sfilacciamenti ed idonei per
l'operazione. - Allegato "schema sollevamento scarico posizionamento macchina"
3.1 ImmagazzinamentoE' consigliabile immagazzinare la macchina in un luogo coperto e asciutto.
Dei blocchi di legno devono essere interposti tra l'apparecchio ed il terreno.
Evitare la rimozione delle protezioni poste sulle connessioni.
4. INSTALLAZIONEAll'atto della consegna assicurarsi che la macchina sia integra e non presenti
danneggiamenti.La macchina e' prevista per l'installazione verticale.Sarà compito del Cliente prevedere Produzione anticipatamente all'allestimento della zona di
installazione.Nel decidere la planimetria, suggeriamo di prevedere uno spazio sufficiente per
AAAAA5
permettere le necessarie operazioni di pulizia e manutenzione ordinarie e
straordinarie.L'installazione della macchina deve avvenire rispettando le norme relative alla
sicurezza per salvaguardare l'incolumità di cose e persone.Una corretta installazione deve poter soddisfare le seguenti condizioni:- assicurarsi che la struttura portante (impalcato) sia adeguatamente
dimensionata per sopportare la macchina in condizioni di Costruzione carico statico- fissare le staffe di sostegno della macchina alla struttura portante con tiranti di
fissaggio
- assicurarsi un'altezza di lavoro sufficiente per le operazioni di smontaggio- assicurarsi che la coibentazione sia stata eseguita e sia idonea a proteggere gli
Operatori dal riscaldamento e che non copra parti ispezionabili
- garantire l'allineamento tra i bocchelli della macchina e le tubazioni esterne di
collegamento al fine di limitare le Costruzione tensioni meccaniche e gli sforzi addizionali
(adottare eventuali giunti di dilatazione)
AAAAA6
Si allega tabella indicante i "carichi ammissibili sui bocchelli".- assicurarsi la messa a terra della macchina- assicurarsi che tutti i dispositivi di sicurezza e controllo necessari secondo le
normative esistente in materia siano presenti e funzionanti
- assicurarsi che tutti i collegamenti del separatore siano stati eseguiti attenendosi
alla distinta delle connessioni presenti sul disegno costruttivo ANGELO Lavatrici PILOTTA
Srl N° 05/5578. Nel caso di servizi non collegati accertarsi che essi vengano
flangiati ciechi.
5. USO DELLA MACCHINA- E' obbligatorio per gli operatori rispettare tutte le norme antinfortunistiche- Mantenere la macchina in una condizione di pulizia sufficiente atta a permetterne
il funzionamento corretto e sicuro - Ogni processo di produzione (in pressione, a vuoto, atmosferico) deve essere
eseguito con la connessione passo di testa chiuso e Lavatrici bullonato- Prima di aprire il passo di testa assicurarsi che la macchina sia vuota,non
AAAAA7
contenga vapori o gas che possano fuoriuscire e investire l'ambiente circostante
e gli Operatori - Prima di sbullonare e smontare il coperchio dal separatore assicurarsi che la
macchina :
sia vuota, non contenga vapori o gas che possano fuoriuscire ed investire
l' ambiente circostante e gli Operatori.6. MANUTENZIONETutte le operazioni di manutenzione ordinarie e arelle straordinarie della macchina devono
essere eseguite esclusivamente da operatori specializzati e competenti in materia.
Si deve eseguire a intervalli regolari programmati la manutenzione della macchina.
La finalità e' quella di evidenziare eventuali anomalie che possono essersi verificate
con l'uso.Delimitare la zona e porre in evidenza un cartello indicante che la macchina e' in
manutenzione. Le parti principali da controllare e verificare sono :- lo stato delle saldature e Produzione del materiale base
- lo stato delle guarnizioni
- il serraggio della bulloneria delle connessioni
AAAAA8
- il serraggio della bulloneria di ancoraggio delle staffe di sostegno
- il serraggio dei flangioni di accoppiamento del corpo macchina
- l' efficienza dei dispositivi di intercettazione. 6.1 Esecuzione della prova idraulica Prima di eseguire la prova idraulica , si devono rispettare i seguenti punti :- Occorre smontare tutti gli accessori di Costruzione cui l'apparecchio e' equipaggiato,
che non sono progettati per sopportare la pressione di prova idraulica
(valvole di sicurezza, dischi di rottura, strumentazioni varie, ecc...) .- Il fluido di prova è l' acqua.- La prova idraulica deve essere eseguita a temperatura ambiente.- La pressione di prova è quella indicata sul disegno costruttivo,
ANGELO PILOTTA SRL 05/5578 (Pi = 14.2 bar lato mantello )- La pompa da utilizzare è del Produzione tipo a stantuffo manuale o equivalente.- Eseguire la prova idraulica con il serbatoio in verticale.- I manometri devono essere del tipo a quadrante con indicatori protetti
AAAAA9
con glicerina e con fondo scala da scegliere in funzione della pressione
indicata sul disegno ANGELO PILOTTA SRL 05/5578.
Angelo Pilotta Srl. - produzione di lavatrici industriali, essiccatori verticali sottovuoto e miscelatori.
Progettazione e costruzione di fermentatori, idrogenatori, impianti di estrazione e distillazione.
ANGELO PILOTTA S.r.l.
v. Schiaffino, 32 20158 Milano - Italy
Telefono: +39-0239310147
Fax 0239320362
e-mail: info@pilottasrl.com